1)日本の英語教育の制度、特にその制度の問題と可能な解決策を検討する。受験制度、JET、就職活動制度といった要因が英語の教え方、学び方、それに学び方の評判に対してどのような影響を与えるかということも考慮する。
2)TOFELの平均点などの統計から明らかなように、中国や韓国と比べ、日本の英語力は不足のようだ。現在の英語教育の制度は目的通りに機能していなく、改めるべきことを示唆しているだろう。2020年のオリンピックが迫っているので、国民の英語能力を向上させるのが政府の優先課題の一つで、今の英語教育の制度の状態を研究する価値がある。
個人的な面では、私達は英語を母語として習って、日本語を害外国語として勉強したので、この問題について直接応用できる経験はない。したがって、英語教育の方式と問題点をリサーチするのは面白いと同時に私達に重要な知識を与えるだろう。
3)新聞記事でよく使われる語彙や文法に関する知識を広げたい日本語の中級 (の学)生を対象とする。
4)この問題を取り上げるだけではなく、このトピックに関する新聞記事がよく使う語彙や文法も利用する記事を書く。
5)私達の記事を読むことで、他の学生は役立つ表現や語彙を学びな (が)らこの社会問題の重要点についてよく理解することできる。リサーチしたことを順序よく、そして真剣に提示することによって英語教育に関する重大性を説明したいと思う。
6)私達と他の学生も新聞記事の形式に慣れ親しむようになるために、日本語の新聞記事とスタイルが似ている記事を書く。
7)ジャパンタイムズ、朝日新聞、ニューヨーク・タイムズ、NHKといったオンラインのニュースサイトの記事から情報を収集する。英語と日本語のニュース報道のビデオや公式の統計で補足する。
2)TOFELの平均点などの統計から明らかなように、中国や韓国と比べ、日本の英語力は不足のようだ。現在の英語教育の制度は目的通りに機能していなく、改めるべきことを示唆しているだろう。2020年のオリンピックが迫っているので、国民の英語能力を向上させるのが政府の優先課題の一つで、今の英語教育の制度の状態を研究する価値がある。
個人的な面では、私達は英語を母語として習って、日本語を害外国語として勉強したので、この問題について直接応用できる経験はない。したがって、英語教育の方式と問題点をリサーチするのは面白いと同時に私達に重要な知識を与えるだろう。
3)新聞記事でよく使われる語彙や文法に関する知識を広げたい日本語の中級 (の学)生を対象とする。
4)この問題を取り上げるだけではなく、このトピックに関する新聞記事がよく使う語彙や文法も利用する記事を書く。
5)私達の記事を読むことで、他の学生は役立つ表現や語彙を学びな (が)らこの社会問題の重要点についてよく理解することできる。リサーチしたことを順序よく、そして真剣に提示することによって英語教育に関する重大性を説明したいと思う。
6)私達と他の学生も新聞記事の形式に慣れ親しむようになるために、日本語の新聞記事とスタイルが似ている記事を書く。
7)ジャパンタイムズ、朝日新聞、ニューヨーク・タイムズ、NHKといったオンラインのニュースサイトの記事から情報を収集する。英語と日本語のニュース報道のビデオや公式の統計で補足する。
英語が世界的な言語として使用されているとともに、英語教育もずっと重視されている話題であると思う。確かに英語母語話者は自分の母語の英語に深く考えたことなく、言葉の構成についても詳しく考えたことがないと思う。特に、英語教育の立場からみると、英語学習者の立場に立って学習者にとって難しいと思い、誤用しやすいし、理解しにくいかのいかなる点を捕まえ、それをどのように捉え、解決するかということも大事なことであると思う。
ReplyDelete本プロジェクトが大変興味深いと思い、結果を楽しみにしております。
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteとても興味深いです。
ReplyDelete私は小学校から高校までずっと英語を勉強してきたが、大学に入って日本語を勉強してからだんだん英語を忘れてきて、あんまり話せなくなりました。これはなぜかと思うと、Shikhar Kumar さんの英語教育プロジェクト・アウトラインを読んで、振り返って考えてみると、国の教育制度、社会制度とかと関係があるかもしれないと思います。
私は中国で英語教育を受けていて、日本でも四年間ぐらい住んでいるので、両国の教育制度に関しては、ある程度実感することができ、確かにShikhar Kumar さんがおっしゃった通り、問題があるのではないかと思います。
従って、日本の英語教育制度を検討する重要性ということに関してはとても同感できます。
また、自分の勝手な考えで済みませんが、アメリカでも日本人の留学生がいると思いますが、Shikhar Kumar さんは記事から情報を収集した時に、日本人の留学生にもすこしインタビューを行ったらどうですか?
例えば、「日本の英語教育制度についてはどう思いますか」というような質問などとかはどうですか?
実際にこういう教育を受けた人の声を聞いて、すこしは役に立つのではないかなと思います。
クマールさん、
ReplyDeleteこんちには。
プロジェクトの概要はしっかりと構成されていてとても良いと思います。ヒョウヨウさんがおっしゃっているように、コロンビア大学では日本人の学生と出会える機会がありますので、インタビューをしてみるのは良い考えだと思います。
日本の英語教育のどこに問題があるのかは、いろいろなポイントを見なくてはいけません。国際化が進むにつれ、英語の学習指導要領は何度も改定されてきています。それでも、どういうことか、昔から教授法はあまり変わっていません。それはきっと受験制度やそれに使われるテストの内容に関係があるんだと思います。いろいろな視点から問題を指摘してくれることを楽しみにしています!また、どうすれば良くなるか提案してもらえると、英語の教育者としてとても嬉しいです。
TA:あおき
クマールさん、こんにちは。
ReplyDelete日本人は、文法はよくできるのに、英語を話したり書いたりすることが苦手といわれています。TAの青木さんも書いているように、日本の受験制度に問題があるのかもしれません。
TOEFLがテストしてるのはアメリカの大学で学生としてやっていける能力があるかということだと思います。日本の大学の入学試験では、主に文法の能力や文を読む力をテストされるので、日本人はそのための勉強はたくさんしていても、話すことや長い文章を書く練習はあまりしてこなかったと思います。
いままでの日本の英語教育で良かった点(文法の力はしっかりとつくという点)は、無くさないように、もっともっと使える英語の力も伸ばしていけるような英語教育へのアドバイスを待っています。
TAすが
クマールさん、こんにちは。
ReplyDelete日本における英語教育に関する問題はTAのあおきさんも書いているように、昔からずっと議論され続けてきている問題です。
クマールさんもおっしゃっているように2020年のオリンピックに向けて、この問題にどう向き合っていくかが今、日本でも大きく議論されています。文部科学省では「グローバル化に対応した英語教育改革実施計画」というものを発表し、2020年に向けて具体的にどう変わっていくべきかという様々な案を打ち出しています。
文部科学省の以下のページをご覧になると英語教育(外国語教育)に関する様々な情報が得られると思います。http://www.mext.go.jp/a_menu/kokusai/gaikokugo/index.htm
英語教育の現状、そして国がどのような方向へ向かおうとしているのかをしっかりと踏まえ、新聞記事(Massの視点)を読んだり、留学生のみならず様々な背景の日本人個々(Microの視点)にインタビューしたりすると、より様々な問題が浮かび上がってくるのではないでしょうか。
英語を母国語とし、日本語を第二言語として勉強しているクマールさんならではの視点からの問題提議を大いに期待しています。
TA いしかわ